Pohjois-Korea: matkustustiedote

Pohjois-Korea: Turvallinen matkailumaa. Niemimaan tilanne voi muuttua nopeasti; seuraa mediaa, suurlähetystön tiedotteita ja tee matkustusilmoitus.

Suomen suurlähetystö
Soul

Korean sodan päättymisestä 1953 lähtien on Korean niemimaan poliittinen tilanne kärjistynyt aika ajoin. Viimeksi Pohjois-Korean 12.2.2013 tekemä ydinkoe ja sen jälkeen annetut lausunnot ja toimet ovat aiheuttaneet jännityksen kiristymistä alueella. Suurlähetystö arvioi turvallisuustilanteen Pohjois-Koreassa jatkuvan suhteellisen vakaana. Poliittinen tilanne niemimaalla voi kuitenkin kärjistyä nopeasti, joten suurlähetystö kehottaa matkaa valmisteltaessa seuraamaan suurlähetystön tiedotteista ja mediasta Korean niemimaan turvallisuuspoliittisen tilanteen kehittymistä sekä tekemään matkustusilmoituksen matkustusilmoitus.fi-palvelussa.

Pohjois-Koreaan matkustettaessa on syytä olla yhteydessä alueelle matkoja järjestäviin matkatoimistoihin. Matkustamista harkitsevia kehotetaan varmistamaan kaikki matkaan liittyvät järjestelyt tarkoin ennen matkaa, jottei usein ilman ennakkovaroitusta tehtävistä muutoksista matkustusrajoituksiin aiheudu haittaa.

Pohjois-Korea on varsin suljettu yhteiskunta, ja ulkomaiset matkailijat ovat harvinaisia.  Mahdollisuutta omaehtoiseen matkailuun ei käytännössä ole, vaan kaikki liikkuminen on tiukasti valvottua. Yleensä vaaditaan lupa, kun liikutaan 30 kilometriä pidemmälle Pyongyangista. Jopa Pyongyangin sisällä pääsee liikkumaan vain sinne, minne opas päästää. Jos matkailee osana ryhmää, on agentti todennäköisesti hankkinut tarvittavat luvat liikkumiseen. Tämä on kuitenkin hyvä tarkastaa etukäteen. Kuvaamiseen on hyvä kysyä etukäteen lupaa.

Useimmat matkailijat kulkevat Pohjois-Koreaan maan kansallisen lentoyhtiön Air Koryon tai Air Chinan lennoilla Pekingistä Pyongyangiin. Air Koryolla on lentoja myös mm. Vladivostokiin ja Shenyangiin. Etelä-Koreasta ei ole toistaiseksi mahdollista matkustaa rajan yli pohjoiseen. On syytä huomioida, että Air Koryo on EU:n ns. "mustalla listalla", joka saattaa aiheuttaa vaikeuksia muun muassa vakuutuksia otettaessa. Air Koryo ei ole lähetystön tietojen mukaan toimittanut lentoturvallisuutta koskevia tietoja koko lentokalustostaan. Pekingistä Pyongyangiin lentää myös kiinalaisia lentoyhtiöitä. Niiden lentoaikataulut kuitenkin vaihtelevat usein. Kiinasta pääsee Pohjois-Koreaan myös rautateitse.

Mahdollisia poikkeustilanteita koskevia suosituksia tai toimia varten suurlähetystö pyrkii tavoittamaan maassa oleskelevat Suomen kansalaiset. Tämän edesauttamiseksi suurlähetystö suosittelee, että Etelä- tai Pohjois-Koressa asuvat ja matkailevat Suomen kansalaiset ilmoittavat henkilötietonsa suurlähetystölle matkustusilmoitus.fi-sivuston kautta. Tietojen antaminen on vapaaehtoista ja niitä käsitellään luottamuksellisesti tietosuojasäännösten sekä konsulipalvelulain mukaisesti. 

Terveydenhoito

Kaikenkattava matkavakuutus on tarpeen.

Terveydenhuoltopalvelut maassa ovat hyvin kehittymättömät. Matkailijan tulee ottaa huomioon, että alueella on esiintynyt myös malariaa ja koleraa, ja ennen matkustamista kannattaa pyytää tietoa tarvittavasta lääkityksestä ja ottaa tarvittavat rokotteet. Mukaan on parasta varata riittävä määrä lääkkeitä. Juomiseen ja hampaiden pesuun tulee käyttää pullotettua vettä. Maitoa ei ole pastöroitu ja se tulee keittää. Ruoaksi nautittavan lihan ja kalan on oltava hyvin kypsennettyä. Vihannekset on myös kypsennettävä ja hedelmät kuorittava.

Lintuinfluenssa

Pohjois-Koreassa on todettu lintuinfluenssaa viimeksi toukokuussa 2013 farmilla Pyongyangin lähistöllä. Taudin levittäjäksi epäillään muuttolintuja. Pohjois-Korean viranomaiset tekevät töitä taudin leviämisen estämiseksi. Matkailijoita kehotetaan  välttämään tarpeetonta kontaktia lintuihin ja tutustumaan Kansanterveyslaitoksen ohjeisiin lintuinfluenssan varalta.  Terveyden ja hyvinvoinnin laitos ja WHO seuraavat tilanteen kehitystä.

Lisätietoja rokotuksista ja muista terveydenhoitoon liittyvistä asioista löytyy Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen verkkosivuilta www.thl.fi.

Hyvä tietää

Matkailijoiden kannattaa hankkia kattava vakuutus korvaamaan esimerkiksi peruutetuista lennoista ja kadotetuista passeista tai matkatavaroista aiheutuneita kustannuksia. Mukana on oltava kaiken aikaa jokin henkilöllisyystodistus, mielellään passi, koska muun muassa hotellit kysyvät sitä kirjoittauduttaessa sisään. On syytä ottaa selvää, kattaako vakuutus lennot Air Koryolla.

Käteinen raha on paras ja varmin maksuväline. Palvelut hinnoitellaan euroissa, ja se on toimivin valuutta. Viranomaiset ovat ilmoittaneet Yhdysvaltain dollarin poistamisesta käytöstä, mutta ainakin toistaiseksi niillä asioiminen on ollut mahdollista. Paikallinen valuutta on won, jonka tuonti ja vienti on kiellettyä. Pyongyangin tärkeimmissä hotelleissa voi maksaa luottokorteilla (Visa, Mastercard), mutta niitä ei suositella käytettäväksi. Matkashekkejä ei oteta vastaan.

Ennen paluumatkaa kannattaa hyvissä ajoin varmistaa lento ja paikka koneessa.

Ulkomaiset kännykät ja GPS-välineet on jätettävä Pohjois-Korean tulliin maahan tultaessa ja lunastettava lähdettäessä. Monet matkailijat poistavat SIM-kortin ennen kännykän tallettamista.

Maahan ei kannata ottaa mukaan kirjoja tai muuta kirjallista aineistoa korean kielellä, koska se voi joutua paikallisten viranomaisten haltuun ottamaksi. Myös esimerkiksi englanninkielisen uskonnollisen, yhteiskunnallisen tai historiallisen kirjallisuuden mukaan ottamista kannattaa välttää.

Yhteystiedot 

Suomen edustautuminen

Suomella ei ole Korean demokraattisessa kansantasavallassa toimivaa suurlähetystöä, vaan suurlähettiläs on akkreditoitu Etelä-Koreasta (Soul).

Hätätilanteessa Suomen kansalaisen tulee ottaa yhteyttä Ruotsin Pyongyangissa toimivaan suurlähetystöön (ks. alla).

Suomen suurlähetystö, Soul

Käyntiosoite:
Embassy of Finland (koreaksi lausuttuna "PILLAND TESAKWAN")
18th floor
Kyobo Bldg,
Jongno1
Jongno-gu
Seoul 110-714

Suurlähetystö sijaitsee keskusta-alueella saman rakennuksen 18. kerroksessa (Kyobo Building) kuin Etelä-Korean suurin kirjakauppa Kyobo Bookstore. Sen välittömässä läheisyydessä on mm. kaupungintalo, ulkoministeriö ja Yhdysvaltain suurlähetystö. Lähin metroasema on Gwanghwamun nro 533, linja nro 5.

Postiosoite:
Embassy of Finland
K.P.O. Box 1518
Seoul 110-615
Republic of Korea

Puh: +82-(0)2-732 6737
Fax: +82-(0)2-723 4969
Sähköposti: sanomat.seo@formin.fi
Verkkosivut:www.finland.or.kr

Avoinna: ma-pe 9:00-17:00
Asiakaspalvelu: ma-pe 9:00-12:00

Päivystys virka-ajan ulkopuolella: +358-9-160 55551

Aikaero:
kesäisin +6h
talvisin +7h

Ruotsin suurlähetystö, Pyongyang

Käyntiosoite:
Munsu-dong, Taehak Street
Taedonggang District
Pyongyang

Puh:+850 2 381 74 85
Fax:+850 2 381 76 63

Sähköposti: ambassaden.pyongyang@gov.se
Verkkosivut: www.swedenabroad.com/sv-SE/Ambassader/Pyongyang

Lisätietoa

Maatietoa Pohjois-Koreasta (Korean demokraattinen kansantasavalta)

Matkailuturvallisuuden neuvottelukunnan ohjeet matkalle (pdf 254 kt)